en ser

Bedeutungen von dem Begriff "en ser" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	en ser [adv]	in totality
2	Idioms	en ser [adv]	as a whole
3	Idioms	en ser [adv]	altogether

Bedeutungen, die der Begriff "en ser" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	para ser usado en verano [adj]	(to be) used in summer
2	General	ser canela en rama [v]	be first class
3	General	ser canela en rama [v]	be first quality
4	General	ser puesto en libertad condicional [v]	parole
5	General	ser ingresado en el hospital [v]	be admitted to hospital [uk]
6	General	ser ingresado en el hospital [v]	be admitted to the hospital [us]
7	General	ser una autoridad en [v]	be an authority on
8	General	ser deficitario en [v]	be deficient in
9	General	ser pródigo en (alabanza/la atención) [v]	be lavish with
10	General	ser enérgico en la crítica de [v]	be loud in one's criticism of
11	General	ser rico en contenido [v]	be rich in content
12	General	ser un diamante en bruto [v]	be a diamond in the rough
13	General	ser probado en [v]	be tested on
14	General	ser puesto en libertad [v]	be set free
15	General	ser puesta en libertad [v]	be set free
16	General	ser puesto en arresto domiciliario [v]	be placed under house arrest
17	General	ser demoroso en hacer algo [v]	be slow in doing something
18	General	ser demorón en hacer algo [v]	be slow in doing something
19	General	ser experto en hacer algo [v]	be an expert at doing something
20	General	ser un experto en algo [v]	be an expert on/in something
21	General	ser cómplice en [v]	abet in
22	General	ser aceptado en el curso [v]	be accepted onto the course
23	General	ser aceptado en todo el mundo [v]	be accepted worldwide
24	General	ser aceptado en todo el mundo [v]	be accepted throughout the world
25	General	ser acusado en [v]	be accused in
26	General	ser acusado de volver a la gente en contra de los militares [v]	be accused of turning people against the military
27	General	ser cogido en un trabajo [v]	be accepted for a job
28	General	ser inflexible en [v]	be adamant on
29	General	ser tenido en cuenta para [v]	be accounted of
30	General	ser resoluto en [v]	be adamant on
31	General	ser puesto en marcha [v]	be actuated
32	General	ser puesto en marcha [v]	be activated
33	General	ser abundante en [v]	be abundant in
34	General	ser candidato en una elección [v]	be a candidate in an election
35	General	ser diestro (en algo) [v]	become skilful (at something)
36	General	ser el primero en el mundo [v]	be a first in the world
37	General	ser experto en algo [v]	be an expert of something
38	General	ser experto en hacer algo [v]	be an old hand at something
39	General	ser residente de séptima generación en estambul [v]	be 7th generation istanbul resident
40	General	ser un experto en su propio campo [v]	be an expert on one's field
41	General	ser un experto en un campo [v]	be an expert on a field
42	General	ser un fracaso en la taquilla [v]	be a failure in the box office
43	General	ser un invitado en un programa de televisión [v]	be a guest on a tv show
44	General	ser una desilusión en la taquilla [v]	be a box office disappointment
45	General	ser un experto en [v]	be an expert of
46	General	preguntar a la audiencia (como en el programa "quien quiere ser millonario") [v]	ask the audience lifeline
47	General	ser arrestado en un presunto complot para asesinar [v]	be arrested in alleged plot to murder
48	General	ser dividido en porciones [v]	be apportioned
49	General	ser mantenido en observación [v]	be kept under observation
50	General	ser víctima de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v]	be killed by a drive-by shooting
51	General	ser cogido en el trabajo [v]	be taken to the work
52	General	ser conocido en todo el mundo [v]	be known all over the world
53	General	ser grabado en video [v]	be taped
54	General	ser el primero en [v]	be the first of
55	General	ser en beneficio propio [v]	be to one's benefit to
56	General	ser correspondido (en el amor) [v]	be loved in return
57	General	ser correspondido (en el amor) [v]	be loved back
58	General	ser entrenado en el extranjero [v]	be trained abroad
59	General	ser unánime en [v]	be unanimous in
60	General	ser nuevo en el trabajo [v]	be new on the job
61	General	ser incompetente en cuanto [v]	be unskilled at
62	General	ser cancelado del orden del día (especialmente en el gobierno) [v]	be off the agenda
63	General	ser lo bastante mayor/madura para convertirse en novia [v]	be old/mature enough to become a bride
64	General	soñar en ser el dueño de una casa [v]	dream of being a home owner
65	General	ser deficiente en [v]	be wanting in
66	General	ser adiestrado en el extranjero [v]	be trained abroad
67	General	ser afortunado en términos de [v]	be lucky in terms of
68	General	ser asesinado de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v]	be killed by a drive-by shooting
69	General	ser asesinado en un robo [v]	be killed in a burglary
70	General	ser clasificado (en una competición) [v]	be placed (in a competition)
71	General	ser correcto en parte [v]	be partly correct
72	General	ser subestimado en [v]	be overlooked at
73	General	ser descubierto en [v]	be nailed on
74	General	ser experto en algo [v]	be knowledgeable about
75	General	ser famoso en todo el mundo [v]	be known all over the world
76	General	ser pertinente en [v]	be pertinent to
77	General	ser fotografiado en la intimidad [v]	be photographed intimately
78	General	ser ingresado en un hospital [v]	be placed in a hospital
79	General	ser colocado en órbita [v]	be placed into orbit
80	General	ser pillado con un cigarrillo en la mano [v]	be spotted with cigarette in hand
81	General	ser puesto en adopción [v]	be placed in a foster home
82	General	ser profuso en [v]	be profuse in
83	General	ser ascendido (en el trabajo) [v]	be promoted (at work)
84	General	ser un experto en [v]	be skilled in
85	General	ser un experto en [v]	be skilled in
86	General	ser ingresado en cuidados intensivos [v]	be put into intensive care
87	General	soñar en llegar a ser médico [v]	dream of becoming a doctor
88	General	ser bajo en [v]	be low in
89	General	ser avistado en el horizonte [v]	be sighted on horizon
90	General	ser clavado en [v]	be nailed on
91	General	ser puesto en libertad ( cárcel ) [v]	be released from prison
92	General	ser en total [v]	be totalled
93	General	ser en forma de saco [v]	be saclike
94	General	ser experto en [v]	be skilled in
95	General	ser experto en [v]	be skilled in
96	General	ser guardado en un lugar [v]	be kept in a place
97	General	ser hábil en [v]	be skilled in
98	General	ser molestado en [v]	be riled at
99	General	ser rico en algo [v]	be rich in something
100	General	ser rico en vitamina [v]	be rich in vitamin
101	General	ser pasado por alto en [v]	be overlooked at
102	General	ser utilizado en el pasado [v]	be used in the past
103	General	ser visto en público [v]	be seen in public
104	General	mantenerse en pie (no ser derrotado) [v]	be left standing
105	General	ser disparado en el tórax [v]	be shot in the chest
106	General	ser disparado en el brazo [v]	be shot in the arm
107	General	ser disparado en la pierna [v]	be shot in the leg
108	General	ser disparado en el pie [v]	be shot in the foot
109	General	ser atisbado en el horizonte [v]	be sighted on horizon
110	General	ser poco en números [v]	be small in number
111	General	ser un erudito en [v]	be master of
112	General	ser parco en (palabras) [v]	be sparing in
113	General	ser espiado en [v]	be spied on
114	General	ser acuchillado en seis sitios [v]	be stabbed in six places
115	General	ser puesto en escena [v]	be staged
116	General	ser una autoridad en [v]	be master of
117	General	ser originado en [v]	be originated from
118	General	ser un deponente en [v]	be a witness to
119	General	ser capaz de permanecer en el poder [v]	be able to stay in power
120	General	ser abundante en [v]	be abundant in
121	General	ser copioso en [v]	be abundant in
122	General	ser numeroso en [v]	be abundant in
123	General	ser aceptado en un empleo [v]	be accepted for a job
124	General	ser aceptado en un trabajo [v]	be accepted for a job
125	General	ser aceptado en sociedad [v]	be accepted into society
126	General	ser aceptado en todo el mundo [v]	be accepted throughout the world
127	General	ser acusado de poner a la gente en contra del ejército [v]	be accused of turning people against the military
128	General	ser un experto en [v]	be an expert of
129	General	ser un experto en algo [v]	be an expert of something
130	General	ser un experto en cierta área [v]	be an expert on a field
131	General	ser un experto en su propia especialidad [v]	be an expert on one's field
132	General	ser veterano en algo [v]	be an old hand at something
133	General	ser arrestado por conspirar en un presunto asesinato [v]	be arrested in alleged plot to murder
134	General	ser nuevo en la docencia [v]	be a first-time teacher
135	General	ser un experto en su campo [v]	be an expert on one's field
136	General	ser un país de vanguardia en cuanto a [v]	be a leading country for
137	General	ser muy bueno (en) [v]	be a dab hand
138	General	ser muy bueno en [v]	be a dab hand at something
139	General	ser un país líder en [v]	be a leading country for
140	General	ser un portador del féretro en un funeral [v]	be a pallbearer at one's funeral
141	General	(ser) bueno en	a good hand at
142	General	ser iguales en peso [v]	balance
143	General	ser afortunado en todo [v]	be born with a silver spoon in one's mouth
144	General	no ser juez en [v]	be no judge of
145	General	ser superior en [v]	master
146	General	ser cómplice en [v]	be a party to
147	General	ser mano (en el juego) [v]	lead
148	General	ser mano en el juego [v]	have the leading hands at cards
149	General	no ser arte ni parte en [v]	have nothing to do with
150	General	ser único en su clase [v]	stand by itself